Pro 7 läasst die erste Staffel gerade synchronisieren. Die Ausstrahlung ist für 2012 geplant. In den USA wurde von FX Network gerade die 5 Staffel bestätigt. Es geht also munter weiter. Ist aber auch eine coole Serie. Ich kann aber nur jedem empfehlen sich die Serie im Original evtl. mit Untertitel anzuschauen, da man Typen wie Happy einfach nicht synchronisieren kann
Hallo Gemeinde!
In der Aktuellen Custom-Bike steht was darüber drinne :
Hier mal im kurzen (zum Teil wurde es hier auch schon geschrieben):
-ProsiebenSat1 Gruppe hat die Rechte gekauft
-ab Januar im Internet bei myvideo
-Auf welchem Sender die Serie im Fernsehen laufen wird ist noch unklar
-In den USA extrem erfolgreich -begeistert Fans und Kritiker gleichermaßen
Vieleicht interessiert es ja den ein oder anderen !
die deutsche Synchrosation in der Myvideo-Vorschau ist, im Vergleich zu den Stimmen im US-Original aber echt schlecht!
Schade! Klingt als hätte ein Synchron-Sprecher alle Stimmen (in der Vorschau) gesprochen.
Ansonsten ne echt unterhaltsame Serie.
Gruß
Landmark
„Ich denke nicht, dass meine Lieder alle so traurig sind. Ich habe ein paar, die nicht traurig sind – die sind nur hoffnungslos.“ – Townes Van Zandt
- https://www.youtube.com/watch?v=A6lXAGli3JU