Hab die Schwimmerkammer mal aufgemacht und die Einstellung des Schwimmers (entgegen dem Handbuch) so geändert, dass das Ventil etwas früher schließt.
Seitdem ist erst mal wieder alles dicht und es kommt nix aus dem Überlauf mehr.
Hoffe, das bleibt auch so.
Danke für eure Tipps...
Andy