mit dem Aufbohren der Löcher wäre ich vorsichtig. Meine Sorge ist, dass dieses Vorgehen zu dem von Hoschi beschriebenen Problem führen könnte, dass nämlich das Kettenblatt nachher exzentrisch zur Radachse auf der Trommel sitzt und Deine Kette nicht mehr gleichmäßig gespannt läuft.
Warte doch mal ab, ob hierzu noch Hinweise von anderen Kollegen kommen. Vielleicht macht es Sinn, das Kettenblatt zunächst über ein paar rund gebliebene Löcher mit M5-Schrauben auf der Trommel zu "zentrieren", bevor man die ovalen Löcher nachbearbeitet
Viel Erfolg, Gruß Philipp