Anschlußmöglichkeiten am S&S Ölpumpendeckel

[flintscreekcity]

Hallo Jungs,

Hat jemand Erfahrung mit den Anschußmöglichkeiten an dem S&S
Ölpumpendeckel wo unten jetzt Madenschrauben installiert sind!
Angeblich kann man unten auch Vor- und Rücklauf anschließen?
In der Tech-Base gibt es eine Deutsche-Übersetzung von den
S&S Ölpumpen, ist aber zweideutig!!!

Gruß
flintscreekcity

[robo]

Hi,

ja man kann.

ciao robo

[flintscreekcity]

hy robo,

danke für die auskunft!

[shovelfauli]

Hi flintscreekcity,

was is denn zweideutig?
Zulauf: Bohrung 2 und 4
Rücklauf: Bohrung 1 und 5

Viel Erfolg
Fauli

[flintscreekcity]

Hy Fauli,
bei dieser Übersetzung auf Seite 9, rechts "sehr verdächtig".
Dieser Absatz hat mich verunsichert!
Kannst du auch bestätigen dass diese Anschlüße
unten Nr.4/5 für Vor- und Rücklauf OK sind?

Gruß
flintscreekcity

[shovelfauli]

Hi flintscreekcity,

Ja, kann ich nicht nur bestätigen, sondern auch noch beweisen:

Die Bohrungen im Deckel sind durchgängig von oben bis unten, du kannst also deine Anschlüsse einfach von oben nach unten versetzen.



Gruß
Fauli

[flintscreekcity]

Hy Fauli,

danke für das Bild!
Jetzt kann ich die Anschlüße ohne Bedenken umbauen.

Gruß
flintscreekcity