Hi Paddy,
Verschmutzungen entstehen ja nicht im Oeltank sondern im Motor. Die Filteranbauten sind alle für die Rücklaufleitung zwischen Motor und Tank ( wie original übrigens auch ).
Der Tank bleibt so ja auch sauber und du hast keine Drosselung in der Saugleitung vor der Pumpe.
Druckfilterung wie bei anderen Motoren erfordern ja den Einbau zwischen Pumpe und Motor und das habe ich bei unseren Mopeten noch nicht gesehen ( ist wohl auch unmöglich ).
Es gibt doch ausreichend Oeltanks mit Filterpatronen warum willst du denn den Außenanbau?
Leitungen, Halter usw brauchen ja doch einiges an Platz.
Gruß Stephan 
P.S. Bilder sind gut im motorcycle-storehouse Katalog, es kommen aber bestimmt noch welche hier intern. 
