frage zu schaltwalze 4 gang getriebe

[ron]

hi Leute,
restauriere gerade ein sehr gut erhaltenes 4 Gang Ratched Top Getriebe.
Die Schaltwalze hat im Deckel ca. 0,25mm seitliches Axialspiel. Im Manual steht 0,01 bis max. 0,16mm oder man sollte shimmen...

Daher meine Frage: setzt man die Scheibe an die Zahnradseite oder an die Nockenseite? Das beantwortet nämlich kein Manual....

Bzw. ist es überhaupt notwendig?-klar gibts das Einbaumaß, aber die Schaltwalze "steht ja nur rum" und dreht sich nicht...das Getriebe ließ sich vorher auch gut schalten....

Gruß

[Reiner62]

Hey Ron,
eigentlich ist es gleich auf welcher Seite Du eine Passscheibe beilegst. Es soll ja nur das seitliche Spiel beim Schaltvorgang minimiert werden. Und da Du die Schaltgabeln ja ohnehin noch einstellen mußt, kann man das Spiel wohl vernachlässigen.
Gruß Reiner

[ron]

..alles klar, danke!!!