ich danke euch für die Infos und Hilfe.
werd mir die Teile bestellen

ich hab mir den hier bestellt:
https://www.wwag.com/de/goodridge-adapter-fuer-universal-bremsleitungen-edelstahl-27-820
und dachte dann an den Spiegler 634 Anschluss
https://spiegler.de/produkt/fitting-typ-634/
hoff ich hab das nicht falsch gemacht.

@Dieter, das schöne an den Vario-Leitungen von ...

Danke für eure Antworten.

am Behälter selbst kann ich leider kein Banjo verbauen, die nötige Dichtfläche gab es meines Wissens nach erst mit den modernen Armaturen wie sie ab '82 verbaut wurden und dann auch an der Evo waren...bin aber ein Greenhorn an den Harleys...
Ich hab, wie gesagt, noch die ...

ich habe an meiner '82er FXR, warum auch immer, die Lenkerarmaturen der Modelle bis '81 und dabei eine recht unglückliche Leitungsverlegung/-länge.

möchte diesen Missstand nun beseitigen und auch auf ein flexibles Bremsleitungssystem umrüsten, sodass ich recht problemlos von niedrigem auf hohen ...

Danke für deine Antwort Christian.
gerne kann ich den Custom Chrome Zylinder 3-5/8" 5,330" den ich bereits habe und dann den Motorcycle Storehouse Zylinder 3-5/8" 5,530" den ich noch erwarte vermessen wenn ihr mir sagt wo ich den Messschieber bezüglich Wandstärke ansetzen soll.

hier mal Fotos die ...

ich kann dir zwar leider nicht mit dem Zylinder aus dem S&S Kit dienen, hab aber die selbe frage, ob die Zylinder von Custom Chrome oder Motorcycle Storehouse war taugen :|
Hab mir diese günstigen Zylinder nun aus der Not heraus bestellt, einer (CCE) ist bereits da und sieht zumindest gut ...